При поддержке Фонда президентских грантов православное общество преподобного Серафима Саровского завершило работу по созданию к 1000-летию Курска рекламного ролика фильма «Сказание о граде Курске и о явлении чудотворной иконы Пречистой Богородицы «Знамение», называемой Курской, и о чудесах Ее с давних лет».
Режиссер Геннадий Меркулов рассказал, что в съёмках приняли участие митрополит Курский и Рыльский Герман, эксперт-богослов иеромонах Филипп (Сапронов), эксперт, кандидат исторических наук Алексей Раздорский. В видеоролик вошли наиболее интересные и знаковые сюжеты, отраженные в рукописи.
Ознакомившись с работой, руководитель Курской митрополии владыка Герман отметил, что этот проект должен получить дальнейшее развитие в виде полноценного фильма, а также издания на основе древней летописи книги, которая была бы интересна и понятна и взрослым, и детям.
В рамках грантового проекта участниками, в том числе научным консультантом проекта - кандидатом исторических наук Михаилом Адамовым, проделана огромная работа по изучению уникальной летописи, её оцифровки, переводу с церковнославянского языка на современный русский. Автор пользовался и старославянским, и разговорным языком.
Благодаря летописи куряне подметили, что наша чудотворная икона еще и «неопалимая купина», вокруг которой неоднократно возникали пожары, а она оставалась невредимой. Автор древней летописи неизвестен, но, несомненно, он — горячий патриот древнего курского края.
Участники проекта подготовили также и сценарий будущего фильма.
Людмила КУТЫКИНА.
Фото: Влад Малышко.
- Комментарии
